-
1 wrest a living from barren land
Общая лексика: с трудом перебиваться на неплодородной землеУниверсальный англо-русский словарь > wrest a living from barren land
-
2 wrest
1. [rest] n1. рывок; дёрганье; закручивание; выкручивание; вывёртывание2. ключ настройщика музыкальных инструментов3. тех. разводка ( пилы)2. [rest] v1. вырывать ( силой); отрывать; выдёргивать; выворачиватьhe wrested his antagonist's gun from him - он вырвал у противника пистолет
he wrested the door open - он изломал дверь, он сорвал дверь с петель
2. добиваться ценой больших усилий; вырывать (победу у врага, согласие и т. п.)to wrest a living from barren land - с трудом перебиваться на неплодородной земле
to wrest control of the government from the military - вырвать контроль над правительством из рук военных
3. 1) искажать, извращать (факты, текст); ложно толковать (закон и т. п.)he wrests the law to suit himself - он истолковывает смысл закона в свою пользу
2) злоупотреблять чем-л. -
3 wrest
1. n рывок; дёрганье; закручивание; выкручивание; вывёртывание2. n ключ настройщика музыкальных инструментов3. n тех. разводка4. v вырывать; отрывать; выдёргивать; выворачиватьhe wrested the door open — он изломал дверь, он сорвал дверь с петель
5. v добиваться ценой больших усилий; вырывать6. v искажать, извращать; ложно толковатьСинонимический ряд:1. draw out (verb) draw out; extricate; get; pull; pull out; wring2. extort (verb) exact; extort; extract; gouge; pinch; screw; shake down; squeeze; take; wrench; wry3. misrepresent (verb) belie; color; confuse; distort; falsify; garble; miscolor; misrepresent; misstate; pervert; twist; warp -
4 wrest down
1. phr v прижать к земле2. phr v справиться -
5 wrest
rest гл.
1) вырывать (силой) ;
отрывать;
выворачивать
2) добиваться чего-л.;
вырывать (оружие, победу у врага) ;
исторгать (согласие;
from - у кого-л.) To wrest a territory from the sea. ≈ Отвоевать территорию у моря.
3) искажать, истолковывать неправильно (закон, текст) рывок;
дерганье;
закручивание;
выкручивание;
вывертывание ключ настройщика музыкальных инструментов( техническое) разводка( пилы) вырывать (силой) ;
отрывать;
выдергивать;
выворачивать - he *ed his antagonist's gun from him он вырвал у противника пистолет - he *ed the door open он взломал дверь, он сорвал дверь с петель добиваться ценой больших усилий;
вырывать (победу у врага, согласие и т. п.) - to * a living from barren land с трудом перебиваться на неплодородной земле - to * control of the government from the military вырвать контроль над правительством из рук военных искажать, извращать (факты, текст) ;
ложно толковать( закон и т. п.) - he *s the law to suit himself он истолковывает смысл закона в свою пользу злоупотреблять чем-л. wrest вырывать (оружие, победу у врага) ;
исторгать (согласие;
from - у кого-л.) ~ вырывать (силой) ;
выворачивать ~ искажать, истолковывать неправильно (закон, текст) -
6 eke out a living
См. также в других словарях:
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Steppe, the — ▪ geographical area, Eurasia Introduction belt of grassland that extends some 5,000 miles (8,000 kilometres) from Hungary in the west through Ukraine and Central Asia to Manchuria in the east. Mountain ranges interrupt the steppe, dividing it… … Universalium
EZEKIEL — EZEKIEL, a major prophet who is said to have begun prophesying in the fifth year of Jehoiachin s exile in Babylonia, seven years before the final fall of Jerusalem; his prophecies are recorded in the book that bears his name. The name Ezekiel… … Encyclopedia of Judaism
Countdown to Final Crisis — Cover to Countdown #51 by Andy Kubert. Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Orcus (Dungeons & Dragons) — Orcus Game background Title(s) Prince of the Undead, Prince of Undeath, The Blood Lord Home plane Abyss Power level Demon lord Alignment … Wikipedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
